Mas, ao mesmo tempo, queria saber que lei diz que a mulher é melhor para o filho só porque é mulher?
Али по истом принципу, желео бих да знам који закон каже да је жена бољи родитељ само зато што је жена?
E não sei onde está escrito que a mulher sabe fazer isso melhor que o homem tem menos dessas emoções que a mulher.
Не знам где каже да жена има предност на том пољу да мушкарац има ишта мање тих емоција него жена.
Ele disse que a mulher lá dá biscoitos e molho.
Gospoða tamo mu je dala jesti.
Não vê aqui que a mulher do prefeito não vê a hora de se tornar cliente?
Jeste li videli? Gradonaèelnikova žena jedva èeka da postane mušterija.
Há quem ache que a mulher-loba é espiã... do Senhor Asano e os seus samurais.
Da, gospoðo. Neki misle da si ili špijun ili Devojka Vuk ili samuraj Gospodara Asana.
Esse cara era tão mau... que a mulher atirou no pé dele, e ele não conseguiu pensão.
Bio je tako opak da ga je žena upucala u stopalo.
Imagino que a mulher que a usava amava um homem com quem não podia ficar.
Kao da je žena koja ga je nosila volela èoveka s kojim nije mogla da bude.
E quem iria dizer que a mulher virou prostituta?
Šta bi ti rekao, "Èujem da vam je supruga prostitutka"?
Bem, recebi um telefonema de um dos inquilinos... dizendo que a Mulher Maravilha estava assustando o proprietário.
Zvao me je jedan od stanara i rekao da neka cudna žena maltretira vlasnika.
Testemunhas dizem que a mulher esteve envolvida no acidente... pois dirigia o caminhão.
Svjedoci kažu da je žena ima veze s incidentom jer je ona v ozila kamion.
Foi aqui que a mulher dele o matou?
Ovde ga je njegova žena ubila?
Ainda acha que a mulher dele o matou?
Da li još uvek misliš da ga je žena ubila?
Ouvi dizer uma vez que ela achou extremamente depreciativo que a mulher que se apaixonou pelo seu marido fosse tão de segunda-categoria.
Jednom sam je èuo da kaže kako joj uopæe ne laska...da sve te žene kojima se sviða njen muž...bivaju tako uporno zanemarene.
Vamos considerar isso como um encontro... em que a mulher não sai ofendida, certo?
Postupaæemo kao da smo na sastanku gde žena nije izostavljena, u redu?
O resultado do DNA confirmou minhas suspeitas de que a mulher foi engravidada por um homem cujos resultados de experimentos são idênticos àqueles conduzidos por mim neste mesmo laboratório, mais ou menos há 30 anos.
Divna vest uokolo. DNA rezultati potvrdjuju moje sumnje. Tu zenu je bio oplodio covek ko je rezultat eksperimenata identicnih onima koje sam proveo u ovoj laboratoriji, pre oko 30 godina.
Ele diz que a mulher que veio de longe será como a chuva.
Rekao mi je da æe ta žena, ta žena iz daleka, biti kao kiša.
"O que você é?" Foi o que a mulher me perguntou.
"Šta si ti? To me je žena pitala."
A última vez que vimos William Hayes, ele tinha descoberto que a mulher que ele ama, April Hoffman, estava apaixonada por outro.
Znaèi, poslednji put smo videli William Hayes_a, koji je upravo otkrio to da je April Hoffman žena koju je istinski voleo, bila zaljubljena u drugog èoveka.
Na verdade, a Robin é melhor que a mulher dos meus sonhos...
Robin je bolja od moje djevojke iz snova.
Geralmente fica no clube, especialmente depois que a mulher virou uma fera e o expulsou de casa.
Па, обично је у клубу Посебно откако му је жена почела узгајати грожђе и избацила га из куће. Грожђе?
Ele quer saber, como sabe que a mulher dele saiu da ilha.
Želi znati zašto si tako siguran da mu je žena napustila ostrvo.
Alcide veio apesar de ter toda a razão do mundo para não vir porque acredita que a mulher por quem se apaixonou ainda mora aí dentro.
Alcide je došao ovamo uprkos zdravom razumu, zato što veruje da žena u koju se zaljubio živi još uvek negde u tebi.
Pensei que a mulher fosse o policial bom.
Mislio sam da je žena dobar policajac.
Que a mulher se vangloria disso.
Kako se neka žena okolo hvali time...
Mas o fato que eu estava errado e que o homem é mais culpado que a mulher, satisfaz minha necessidade de reverenciar as mulheres.
Ali, baš ta èinjenica da sam pogrešio i da je muškarac taj koga treba okriviti, više nego ženu, zadovoljava moju liènu potrebu za dubokim poštovanjem žena.
Já teve que dizer a um homem que perdeu a esposa e afilhado que a mulher dele o estava traindo antes de morrer?
Јесте ли икад морали да кажете човеку који је изгубио жену и посинка да га је жена пре смрти варала?
Creio que a mulher é igual ao homem em coragem.
Ja mislim da je žena jednaka muškarcu u hrabrosti.
E daí se eu trapaceei para que a mulher que eu amo ficasse?
Što onda ako sam varao da zadržim ženu koju volim?
Declan disse que a mulher contou ao supervisor sobre Brodeur estar despejando lixo tóxico.
On kaže da je njegova žena otišla poslovoði s optužbama da Brodeur odlaže otrovni otpad.
Mas se pego o corpo emprestado, tenho que pegar o guarda-roupa... e, meu bem, você acharia que a mulher inventou o roupão.
Ali kad pozajmiš telo, moraš da pozajmiš i garderobu. I dragi moj, pomislio bi da je ta žena izmislila ovaj stil.
Na sua opinião, não há nada que o homem domine que a mulher não faça.
Po njenom mišljenju, sve u èemu su muškarci majstori žene takoðe mogu da rade.
Vão ganhar o boquete que a mulher de vocês não faz há 30 anos.
Dobiæete dudlanje kakvo vam žene nisu pružile 30 godina.
Você salva um vampiro... me fazendo acreditar que a mulher que eu amo pode estar morta?
Ti spašavaš vampira da bih ja poverovao kako je žena koju volim možda mrtva?
Contanto que a mulher atenda aos desejos do coração...
Samo ako se žena drži podalje od onoga što srce želi.
Quer que eu fale que a mulher tinha galhadas?
Da prièam o ženi s rogovima?
Eu sabia que a mulher com a espada era coisa ruim.
Vidiš, znala sam da je pilić mačem je loša vijest.
Ontem, o homem que matou meu irmão mostrou mais caráter do que a mulher fardada a proteger o mundo.
Синоћ, човек који је убио мог брата показао више карактера него жена терети да штите свет.
Ela disse que a mulher de preto não é a Sara.
REKLA JE DA DA ŽENA U CRNOM NIJE SARA.
(Aplausos) A outra coisa que eu percebi, é que a mulher é a pessoa mais forte de todo o mundo.
(аплауз) Још једна ствар коју сам схватила је да је жена најјача особа у целом свету.
Eu achei o tema da Mulher Iraniana imensamente interessante, na maneira que a mulher iraniana, historicamente, pareceu personificar a transformação política.
Iranske žene su kao subjekat studije neverovatno zanimljive zbog toga što su one, kroz istoriju, oslikavale političke transformacije.
E todos ali concordaram que a mulher estava muito doente e ela precisava estar no hospital.
Svi su se složili da je žena bila teško bolesna i da treba da je u bolnici.
Foi o que a mulher disse para si mesma.
To je ono što je žena rekla samoj sebi.
Ao invés de escrever que a avó morria acidentalmente, de uma overdose de ópio após se divertir demais, na verdade eu coloquei na estória que a mulher suicidou-se, e foi assim que realmente aconteceu.
Umesto da napišem kako je baka umrla slučajno, predozirana opijumom dok se ludo zabavljala, ja sam u priči napisala da se žena ubila i to je ono što se stvarno desilo.
Hoje, isso significa que a mulher árabe profissional precisa, de alguma forma, manter a casa impecável, garantir que todas as necessidades dos filhos sejam atendidas e administrar as exigências duma carreira.
Za sada, to znači da profesionalna Arapkinja mora da nekako održava savršen dom, da se postara da su zbrinute sve potrebe njene dece i da upravlja svojom zahtevnom karijerom.
Eu diria que a mulher árabe comum tem uma grande quantidade de amigos e conhecidos.
Rekla bih da prosečna Arapkinja ima veliku mrežu prijatelja i poznanika.
Então nas alucinações de Charles Bonnet, você têm de todos os tipos, desde alucinações geométricas, os quadrados rosas e azuis que a mulher tinha, até alucinações bem elaboradas com figuras e especialmente rostos.
Kod njih su prisutni, različti nivoi halucinacija, od geometrijskih halucinacija - sa ružičastim i plavim kvadratima kakve je ona žena imala - do izuzetno složenih halucinacija sa razčitim ličnostima i naročito licima.
0.57249903678894s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Али по истом принципу, желео бих да знам који закон каже да је жена бољи родитељ само зато што је жена? 